alt text

Protecția datelor

Protecția datelor

DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE CU PRIVIRE LA PRELUCRAREA ȘI PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele dvs. personale furnizate prin pagina de internet a SCHACHERMAYER ROMANIA S.R.L., sunt prelucrate de Schachermayer GmbH în calitate de întreprindere care controlează prelucrarea datelor cu caracter personal în întreprinderile sale afiliate din grupul de întreprinderi „Schachermayer” cu sediul principal la

Schachermayer GmbH
FN 78652s, Landesgericht Linz
Schachermayerstraße 2,
4020 Linz, Austria

Organism responsabil

Dacă aveți întrebări legate de protecția datelor sau dacă nu sunteți de acord cu colectarea, prelucrarea sau utilizarea datelor dvs. de către Schachermayer, ne puteți contacta sau puteți transmite dezacordul dvs. pe e-mail sau prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire la următoarele date de contact:

Schachermayer GmbH
Coordonator Protecția Datelor
Schachermayerstraße 2, 4020 Linz
datenschutz@schachermayer.com
 

1. Informații cu caracter general

Securitatea și tratarea confidențială a datelor dvs. constituie pentru Schachermayer o preocupare importantă și serioasă, astfel că se utilizează exclusiv cele mai moderne standarde de securitate. Prin urmare, noi tratăm strict confidențial și utilizăm în mod responsabil datele încredințate nouă și datele colectate de noi. Vă supunem atenției prezenta informare în conformitate cu dispozițiile relevante privind protecția datelor (Regulamentul nr. 679/2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE - RGPD).

2. Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal

Datele dvs. cu caracter personal și eventualele documentele și fotografii încărcate de dvs. inclusiv documentele întocmite și arhivate electronic (de ex. corespondența) cu această ocazie, se colectează și prelucrează de către Schachermayer în scopul derulării relațiilor comerciale cu dvs. ca partener (client, furnizor)

În acest scop, se prelucrează datele cu caracter personal de mai jos:

  • Numele și prenume
  • Data nașterii
  • Naționalitatea
  • Datele de contact (adresa, adresa de e-mail, datele de contact telefonice)
  • Data comenzii și livrării
  • Date legate de plăți

La fiecare accesare a ofertei noastre de pe internet, datele utilizatorilor se transmit de către respectivul browser de intern și se stochează în fișiere jurnal, așa-numitele Server-Log-Files. Aceste date sunt:

  • Adresa de IP a computerului de accesare
  • Codul de acces al utilizatorului pe platformă
  • Numele paginii accesate
  • Data și ora accesării
  • URL-ul de origine de pe care utilizatorul a ajuns pe pagina accesată
  • Numărul de identificare a sesiuni

3. Scopul colectării datelor

Scopul principal urmărit de Schachermayer la colectarea datelor cu caracter personal este acela de a permite utilizarea individuală sigură și eficientă a serviciului. Datele cu caracter personal se utilizează în scopurile următoare:

  • Executarea corespunzătoare a contractului, procesarea comenzii
  • Adaptarea, monitorizarea și îmbunătățirea serviciilor oferite
  • Punerea la dispoziție a produselor și serviciilor noastre

Aceste date provin pe de o parte din informațiile furnizate de dvs., și pe de altă parte, în măsura în care sunt necesare date suplimentare, din registrele accesibile publicului.

Toate colectările de date legate de executarea corespunzătoare a contractului se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. b din RGPD. Pentru trimiterea newsletter-ului nostru și a altor informații comerciale relevante, avem nevoie de acordul dvs., prelucrarea datelor dvs. în acest sens întemeindu-se pe art. 6 alin. (1) lit. a din RGPD.

Schachermayer se angajează să trateze datele dvs. în conformitate cu principiile protecției datelor stabilite în legislația aplicabilă.

4. Transmiterea datelor, transferul de date în țări terțe

Schachermayer nu transmite date cu caracter personal către terți. Acest lucru se întâmplă numai în cazul în care persoana vizată și-a dat acordul expres în acest sens sau dacă Schachermayer este obligată prin lege să facă publice aceste date sau daca transmiterea datelor către prestatori de servicii externi este necesară pentru livrare respectiv pentru prelucrarea comenzii.

Datele se transmit exclusiv către următoarele companii, respectiv instituții, pe baza principiilor juridice prezentate, în scopurile menționate:

  • În cadrul grupului de întreprinderi: Prelucrarea datelor se efectuează centralizat de către sediul principal pentru toate întreprinderile grupului Schachermayer.
  • In exteriorul grupului de intreprinderi: daca este necesar, catre furnizorii externi de servicii, pentru procesarea comenzii/contractului, ca de ex. furnizori de servicii de transport si curierat, producatori (pentru garantii etc.), furnizori (personalizare produs, optimizare, etc.), furnizori de servicii IT.

Pentru stocarea datelor, noi utilizam asa-numitele solutii cloud. In acest context, nu poate fi exclus ca furnizorul de solutii cloud sa stocheze date in tari terte. Noi autorizam sa stocheze date doar furnizorii de solutii cloud care respecta toate prevederile legale privind protectia datelor si pot dovedi acest lucru si pot prezenta certificari precum EU-US Privacy Shield.

5. Module cookie și inserturi (plugins)

Schachermayer utilizeaza asa-numitele module cookie, pentru a personaliza si imbunatati experienta online. Modulele cookie contin, de ex., informatii privind accesarile anterioare ale serverului corespunzator sau informatii privind ofertele care au fost accesate pana in prezent.

Modulele cookie nu se utilizeaza pentru executia de programe sau pentru incarcarea de virusi pe computerul utilizatorului. De fapt, principalul scop al modulelor cookie este acela de a furniza o oferta adaptata special nevoilor utilizatorului si de a face utilizarea cat mai confortabila.

Cand vizitati site-ul web pentru prima data, vi se va cere sa alegeti care dintre aceste tipuri de cookie-uri doriti sa permiteti, aceasta decizie va fi salvata. Pentru a schimba setarile pentru cookie-uri si inserturi, va rugam sa faceti clic aici.

Aveti oricand posibilitatea de a refuza setarea de module cookie. Acest lucru se realizeaza de obicei prin alegerea optiunii corespunzatoare din setarile browserului sau prin programe suplimentare. Detaliile sunt prezentate in functia Ajutor a browserului folosit de utilizator. Optarea pentru dezactivarea modulelor cookie poate conduce la restrangerea serviciilor accesibile si avea un impact negativ asupra utilizarii serviciilor.

6. Instrumente de analiză

Matomo

Schachermayer utilizează pe site-urile web serviciul de analiză web open-source Matomo pentru evaluarea statistică și analiza utilizării site-ului web. Sunt înregistrate diferite fișiere de log, cum ar fi adresa IP, referința, browser-ul utilizat și alte informații similare.

În timpul analizei cu Matomo se utilizează anonimizarea IP-ului, în care adresa IP este scurtată înainte de analiză, astfel încât să nu mai fie unic identificabilă. Matomo este găzduit pe serverele Maxcluster GmbH, astfel încât toate datele de analiză rămân la Schachermayer, nu se face transferul datelor colectate către terți.

Procesarea datelor se face pe baza Art. 6 alin. (1) lit. a din GDPR. Schachermayer urmărește astfel interesul legitim pentru optimizarea site-ului web în vederea prezentării externe.

Puteți afla mai multe despre protecția datelor cu privire la Matomo la: https://matomo.org/privacy-policy/

7. Google Maps

Acest site web foloseste Google Maps pentru a afisa harti interactive si pentru a crea indicatii de circulatie. Google Maps este un serviciu de harta de la Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, SUA. Prin utilizarea Google Maps, pot fi transmise la Google in SUA informatii despre utilizarea acestui site web, inclusiv adresa IP si adresa de start introdusa in functia de planificator de ruta. Cand accesati o pagina de pe site-ul nostru web, care are inclusa o harta Google, atunci browserul dumneavoastra stabileste o conexiune directa la serverele Google. Continutul hartii este transmis de catre Google direct la browser-ul dumneavoastra si de la acesta la site-ul web. Prin urmare, nu avfem nicio influenta asupra cantitatii de date colectate de catre Google in acest fel. Conform cerintelor noastre, acestea sunt cel putin urmatoarele:

  • Data si ora vizitei site-ului web in cauza, 
  • Adresa de internet sau adresa URL a site-ului web accesat,
  • Adresa IP, adresa de start introdusa in planificarea rutei.

Daca nu doriti ca Google sa colecteze, sa proceseze sau sa utilizeze date Despre dumneavoastra prin intermediul site-ului nostrum web, puteti dezactiva JavaScript in setarile browser-ului. In acest caz insa, nu puteti utiliza harta.

Scopul si cantitatea de date colectate, precum si prelucrarea si utilizarea ulterioara a lor de catre Google, precum si drepturile si optiunile de setare pentru protejarea confidentialitatii dumneavoastra le gasiti in informatiile de protective a datelor Google (https://policies.google.com/privacy?hl=ro).

8. Inserturile sociale

Pe site-ul web Schachermayer sunt integrate elemente ale serviciilor de social media pentru a afișa imagini, videoclipuri și texte. Prin vizitarea paginilor care afișează aceste elemente, datele din browserul dumneavoastră sunt transmise către serviciul de social media respectiv și sunt stocate acolo. Schachermayer nu are acces la aceste date.

Mai multe informații despre scopul și amploarea colectării de date și a procesării acestora de către serviciile de social media le puteți găsi în declarația de confidențialitate. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare despre drepturile dumneavoastră și opțiunile de setare pentru protecția confidențialității dumneavoastră:

Pentru YouTube se aplică declarația de confidențialitate Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Politica de confidențialitate Meta: https://www.facebook.com/about/privacy
Politica de confidențialitate X: https://x.com/de/privacy
Politica de confidențialitate Xing: https://privacy.xing.com/de
Politica de confidențialitate LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

Dacă nu doriți ca YouTube, Meta, X, Xing sau LinkedIn să asocieze datele colectate prin intermediul site-ului nostru web direct cu profilul dumneavoastră din serviciul respectiv, trebuie să vă deconectați de la serviciul respectiv înainte de a activa pluginurile

9. Newsletter

Dacă vă înregistrați pentru newsletter, transmiteți datele personale menționate mai sus și acordați Schachermayer dreptul de a vă contacta prin e-mail. Datele stocate în cadrul înregistrării pentru newsletter sunt utilizate exclusiv pentru newsletter și nu sunt divulgate către terți.

În cazul în care vă dezabonați de la newsletter - veți găsi linkul în fiecare newsletter în partea de jos - toate datele stocate în legătură cu înregistrarea pentru newsletter vor fi șterse.

Pentru distribuirea newsletterului, Schachermayer folosește instrumentul de marketing online al companiei Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin; această companie procesează datele furnizate de dumneavoastra pentru primirea newsletterului (adresa de e-mail).

Evaluarea newsletterului

Dacă primiți un newsletter prin intermediul Brevo, informațiile precum adresa IP, tipul de browser și programul de e-mail sunt stocate pentru a ne oferi informații despre performanța newsletterului nostru. Pe baza acestor date, se poate determina dacă e-mailul a fost livrat, dacă a fost deschis și dacă au fost accesate linkurile.

Informații despre protecția datelor la Sendinblue le puteți găsi la https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/ sau https://www.brevo.com/information-for-email-recipients/.

Daca nu doriti ca aplicatiile de Social Media sa asocieze datele colectate prin intermediul site-ului nostru web direct profilului dumneavoastra din respectivul serviciu, trebuie sa va deconectati inainte de activarea inserturilor la serviciul corespunzator.

10. Păstrarea, accesarea și securitatea datelor

Datele dvs. se stochează până la încetarea relației comerciale, respectiv până la expirarea termenului de garanție, a termenului de prescriere și a termenului de păstrare prevăzut de lege. De asemenea, ele se stochează până la încetarea eventualelor litigii, în cadrul cărora aceste date sunt utilizate ca probe.
Au acces la datele prelucrate angajații Schachermayer Romania implicați în procesarea comenzilor și derularea relațiilor comerciale cu dvs. în sensul pct. 3 de mai sus precum și angajații responsabili cu colectarea și prelucrarea centralizată a datelor ai Schachermayer GmbH.
Datele se protejează prin controlul accesului, controlul intrărilor de date, control transmiterii mai departe a datelor, controlul comenzilor, controlul disponibilității și controlul separării. Măsurile de securitate se revizuiesc permanent, corespunzător evoluției tehnologice.

11. Drepturile dumneavoastra

In conformitate cu dispozitiile legale relevante, dispuneti in calitatea de persoana vizata de drepturile si caile de atac prezentate mai jos. Pentru exercitarea drepturilor dumneavoastra si daca aveti intrebari, va rugam sa va adresati

Schachermayer GmbH
FN 78652s, Landesgericht Linz Schachermayerstraße 2, 4020 Linz, Austria
Coordonator Protecția Datelor
datenschutz@schachermayer.com

  • Dreptul de acces (art. 15 din RGPDP)
    Aveți dreptul de a obţine din partea operatorului o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care vă privesc şi, în caz afirmativ, acces la datele respective. De asemenea, aveți dreptul de a fi informat cu privire la scopurile prelucrării și temeiului juridic al acesteia, categoriile de date cu caracter personal, destinatarii sau categoriile de destinatari cărora datele cu caracter personal le-au fost sau urmează să le fie divulgate, durata stocării sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a stabili această perioadă.

  • Dreptul la rectificare și ștergere
    Aveți dreptul de a solicita oricând rectificarea datelor cu caracter personal incorecte referitoare la dvs., respectiv – ținând seama de scopurile prelucrării datelor – completarea datelor cu caracter personal incomplete, precum și ștergerea datelor dvs.

  • Dreptul la restricționarea prelucrării
    Aveți dreptul de a obține restricționarea prelucrării tuturor datelor cu caracter personal colectate. Din momentul restricționării, aceste date se prelucrează numai cu consimţământul persoanei vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanţă sau pentru protecţia drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

  • Dreptul la portabilitatea datelor (Art. 20 din RGPDP)
    Aveți dreptul de a solicita transmiterea liberă și nerestricționată către terți a datelor dvs. cu caracter personal.

  • Dreptul de opoziție (art. 21 alin. 1 din RGPDP)
    Aveți dreptul – din motive legate de situația dvs. particulară – de a vă opune oricând prelucrării datelor cu caracter personal referitoare la dvs., care este necesară

    • pentru îndeplinirea unei sarcini care serveşte unui interes public sau care rezultă din exercitarea autorităţii publice cu care este învestit operatorul

    • în scopul intereselor legitime urmărite de operator sau de o parte terţă, cu excepţia cazului în care prevalează interesele sau drepturile şi libertăţile fundamentale ale persoanei vizate, care necesită protejarea datelor cu caracter personal.

În acest caz, operatorul nu mai poate prelucra datele cu caracter personal decât dacă poate demonstra că există motive legitime și imperioase în favoarea prelucrării, care prevalează în fața intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate, sau prelucrarea servește la constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.

Vă puteți opune oricând, cu efect pentru viitor, la prelucrarea datelor în scopul marketingului direct.

În cazul în care luați o măsură de exercitare a drepturilor dvs. menționate mai sus, Schachermayer trebuie să se pronunțe imediat cu privire la măsura cerută, însă cel târziu în termen de o lună de la sosirea cererii dvs., respectiv să se conformeze cererii.

Persona dvs. de contact:
Schachermayer GmbH
Coordonator Protecția Datelor
Schachermayerstraße 2, 4020 Linz
datenschutz@schachermayer.com



12. Reclamații către autoritatea pentru protecția datelor

Competența pentru cereri și reclamații referitoare la încărcarea dreptului la informare, încălcarea drepturilor la confidențialitate, rectificare sau ștergere, revine autorității pentru protecția datelor:

AUTORITATEA PRINCIPALĂ:

Autoritatea austriacă pentru protecția datelor
Wickenburggasse 8
1080 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

AUTORITATEA NAȚIONALĂ

Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30
Sector 1, cod postal 010336
Bucuresti, Romania
Telefon: +40.318.059.211;+40.318.059.212
Fax: +40.318.059.602
E-mail: anspdcp@dataprotection.ro
www.dataprotection.ro

Schachermayer Romania SRL

 

Downloads